PDA

View Full Version : Kiss and say goodbye cover


Wilma123
14th May 2005, 10:12 PM
It is a cover but from a other singer. What is the name from this singer, who from you can tell me that.But Ali can good sing it I have lissen it, from Rossy, greetings ,Wilma. graemlins/laff.gif

Rossy
14th May 2005, 10:28 PM
Hi Wilma there has been a few covers of this track including The Sylistics,Barry white (RIP)
The Manhatans, The Chi Lites The Delphonics,
to name just a few

Rossy :) :) :)

dutchy
15th May 2005, 09:27 AM
de versie die wij hier in nederland kennen wilma is die van de manhattans, het begint met praten en dan het zingen, het is een mooie ballad, veel mooier dan die van ub40 maar dat is mijn mening lol.

UBLutwyche
15th May 2005, 10:34 AM
<blockquote><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica">quote:</font><hr>Originally posted by dutchy:
de versie die wij hier in nederland kennen wilma is die van de manhattans, het begint met praten en dan het zingen, het is een mooie ballad, veel mooier dan die van ub40 maar dat is mijn mening lol.<hr></blockquote>

Translation
the version which we know here in the Netherlands wilma is which of starts the manhattans, it with talks and then singing, it is beautiful ballad, much more beautiful than those of ub40 but that are my opinion lol

Why speak in Dutch when you've speaking English all the other time :confused: This is an English site, everyone tries to speak English whether they can or not, as it respect for everyone else.

Wilma123
15th May 2005, 04:52 PM
Hoi thanks dutchy,great too here this, manhatan do not no who the are it is for me along time ago.Als jij hem hebt laat het me dan weten, dan weet ik of het echt zo is, het is met praten in het begin, nou weet ik het weer.Let me now it if you got Manhatan, we can lissen than,Manhatan voise or Ali. lol lol. Wilma. graemlins/bounce.gif graemlins/bounce.gif graemlins/bouncered.gif graemlins/bouncered.gif graemlins/bounceyellow.gif

Mick_f
15th May 2005, 04:56 PM
<blockquote><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica">quote:</font><hr>Originally posted by Sean Lutwyche:


Translation
the version which we know here in the Netherlands wilma is which of starts the manhattans, it with talks and then singing, it is beautiful ballad, much more beautiful than those of ub40 but that are my opinion lol

Why speak in Dutch when you've speaking English all the other time :confused: This is an English site, everyone tries to speak English whether they can or not, as it respect for everyone else.<hr></blockquote>
Thats what it was i thought i had sun stroke for a minute there lol
graemlins/laff.gif graemlins/laff.gif

Dees
16th May 2005, 08:32 AM
... there was a gig friday night in Amsterdam from 3 dutch singers ( Froger, Joling and Gordon)and they did Kiss and say goodbye...

My friend was there, and she phoned me ( cause she knows i would love it hear it)

... but it didnt sounded as good as the UB40 version... :p :p :p

tomzee
16th May 2005, 09:10 AM
Since others are speaking in Dutch, thought I'd give it a go...

Aangezien enkelen hier in het Nederlands hebben geschreven, dacht ik ik zou toetreden. Nooit gedachte luim I'd de taal zodat veel, maar ik schijn werkelijk te worden hang van het. Ik krijg geen kans om het Nederlands in mijn inheems CaliforniŽ vaak te spreken. Nochtans, houd ik van het werkelijk. Dit is pret!

Wilma123
16th May 2005, 10:26 AM
I speak English,because it is not so friendly for the English fans here, but it is never too late learn dutch,lol lol.I say in dutch doei doei, dikke doei, big big doei,buy.


Wilma :D graemlins/friends.gif

jacqueliene.
16th May 2005, 10:51 AM
It is an english Board, but that does not mean we from holland can say/type some dutch to eachother no harm in that, maybe not nice for some english people but hey if someone comes on here typing words in italian,french or german you won't hear me complain and when I am too nosy and want to know I use free translation that way I can get an idea what they are talking about :p graemlins/laff.gif


Tomzee heel goed van jou, vooral doorgaan graemlins/bigwink.gif

Wilma123
16th May 2005, 11:39 AM
Ja, doorgaan.
Have a nice day.


Greetings, Wilma ;)

dutchy
16th May 2005, 11:51 AM
yeah most peeps can only nag in here, but i am used to it, and yes i have that version wilma.

graemlins/beer.gif dutchy

tomzee
16th May 2005, 05:29 PM
jacqueliene-

Dank! Ik heb nu het Nederlands ongeveer vijf minuten bestudeerd en het schijnt gemakkelijk voor me (dankzij Internet!) te komen. In elk geval, is het aardig kunnen begrijpen wat in het Nederlands wordt gezegd.

[ 16 May 2005: Message edited by: tomzee ]</p>

Mike.
16th May 2005, 05:32 PM
Ik houd van Groene koeien. Maar soms, glimlacht de hemel niet terwijl het zijn tonijnsandwich eet.

graemlins/laff.gif

Dutchess
16th May 2005, 05:32 PM
dont ya just love the way those internet translators muck up the words by translating the words literally :D

UBLutwyche
16th May 2005, 05:42 PM
<blockquote><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica">quote:</font><hr>Originally posted by Mike:
Ik houd van Groene koeien. Maar soms, glimlacht de hemel niet terwijl het zijn tonijnsandwich eet.

graemlins/laff.gif <hr></blockquote>

I love green cows. But does not smile sometimes, the sky whereas it are tuna sandwich eat

WTF!!!!! Are you pissed? graemlins/beer.gif graemlins/beer.gif

tomzee
16th May 2005, 05:50 PM
Yeah, don't I feel foolish now! I just tried to read some of the translated Dutch in English and realized it sounds kinda funky. Oh well. I'll just have to hang in Amsterdam for awhile to get it I guess.

UBLutwyche
16th May 2005, 05:53 PM
<blockquote><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica">quote:</font><hr>Originally posted by tomzee:
jacqueliene-

Dank! Ik heb nu het Nederlands ongeveer vijf minuten bestudeerd en het schijnt gemakkelijk voor me (dankzij Internet!) te komen. In elk geval, is het aardig kunnen begrijpen wat in het Nederlands wordt gezegd.

[ 16 May 2005: Message edited by: tomzee ]<hr></blockquote>

Thanks! I have now studied Dutch approximately five minutes and it seems easily for me (thanks to Internet!) to come. Anyway, it is quite can understand what in Dutch is said.

I edited my post because it is too explicit :o

[ 16 May 2005: Message edited by: Sean Lutwyche ]</p>

tomzee
16th May 2005, 05:59 PM
Okay... I think I will no longer use those online translators :o

tomzee
16th May 2005, 06:00 PM
Too late, Sean. I read it before you edited it. graemlins/laff.gif graemlins/laff.gif

UBLutwyche
16th May 2005, 06:01 PM
bollox :o :o

The Prisoner
16th May 2005, 08:08 PM
<blockquote><font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica">quote:</font><hr>Originally posted by tomzee:
Since others are speaking in Dutch, thought I'd give it a go...

Aangezien enkelen hier in het Nederlands hebben geschreven, dacht ik ik zou toetreden. Nooit gedachte luim I'd de taal zodat veel, maar ik schijn werkelijk te worden hang van het. Ik krijg geen kans om het Nederlands in mijn inheems CaliforniŽ vaak te spreken. Nochtans, houd ik van het werkelijk. Dit is pret!<hr></blockquote>


My translation skills aint great but:

Since here in Dutch has written some, I thought I would join. Never idea luim I'd the language so that much, but I seem become real hang of. I get no chance Dutch in my domestic California frequently of
speaking. However, I love really. This is pret!

lol

Pris.
graemlins/smokin.gif

dutchy
16th May 2005, 11:10 PM
A good thing dutchy started, some positive vibes finally.

graemlins/beer.gif dutchy

tomzee
17th May 2005, 06:10 AM
Hilarisch!
erm... I mean ... Hilarious!! graemlins/laff.gif graemlins/laff.gif